While Tom Hardy is the most difficult actor to understand, according to the survey - ahead of American immigrants Sofía Vergara and Arnold Schwarzenegger - Liam Neeson is the only Irish actor on the list in 15th place. Game of Thrones, a series featuring many British and Irish actors, was in third place, although one of the primary reasons to use subtitles wasn't just due to difficult accents, but also loud background noises. Peaky Blinders, featuring Irish actor Cillian Murphy, and Northern Ireland series Derry Girls were the two most difficult shows to understand, with many other shows based in the UK, such as Downton Abbey and Bridgerton also on the list. The survey by language learning app Preply asked 1,265 Americans about their opinions on subtitling, including the series and actors that they had the most trouble understanding. READ MORE - Emilia Clarke talks about surviving two brain aneurysms during Game of Thrones In a nutshell READ MORE - Derry Girls fans say finale taught them more re Good Friday Agreement than class The survey also found more people use subtitles in general, which won't come as a surprise, as streaming services such as Netflix have made international shows like Squid Game and Money Heist popular globally in recent years.
Derry Girls is the second-most difficult television series to understand for Americans, only behind Peaky Blinders and ahead of Game of Thrones, a poll has found.Īccording to a survey on how much Americans use subtitles, Tom Hardy is the actor most difficult to understand, leading a list which also includes Liam Neeson.
0 kommentar(er)
